제약 및 의료주요 기업
제약 및 의료

최고의 API 계약 제조 시장 회사 – 순위, 프로필, 시장 점유율, SWOT 및 전략적 전망

산업

제약 및 의료

발행됨

Jan 2026

공유:

제약 및 의료

최고의 API 계약 제조 시장 회사 – 순위, 프로필, 시장 점유율, SWOT 및 전략적 전망

$3,590

라이선스 유형 선택

이 보고서는 한 사용자만 사용할 수 있습니다

추가 사용자가 이 보고서에 접근할 수 있습니다

귀사는 내부에서 공유할 수 있습니다

기업 내용

간략한 사실 및 스냅샷

2025년 시장 규모(미국 달러)
1,160억
2026년 예측(US$)
1,242억
2032년 예측(US$)
1,879억
CAGR (2025-2032)
7.10%

Summary

API 계약 제조 시장은 생물학적 제제, 효능이 뛰어난 API 및 비용 효율적인 아웃소싱에 힘입어 확장 단계에 진입하고 있습니다. API 계약 제조 시장을 선도하는 기업들은 글로벌 시설, 규제 우수성 및 전문 기술을 통해 점유율을 강화하고 있습니다. 2025년부터 2032년까지 시장은 7.10%의 견고한 CAGR을 반영하여 미화 1,160억 달러에서 미화 1,879억 달러로 확장됩니다.

작년 API 계약 제조 공급업체의 수익 2025
ReportMines Logo

출처: 부가 정보 및 ReportMines 연구 팀 - 2026

순위 방법론

API 계약 제조 시장 회사의 순위는 정량적 기준과 정성적 기준을 결합하여 종합 점수로 결정됩니다. 정량적 입력에는 2025년 API 계약 제조 수익, 3년 매출 CAGR, 프로젝트 성공률 및 주요 지역의 GMP 준수 공장 수가 포함됩니다. 질적 요소에는 복잡한 API 및 생물학적 제제의 기술 차별화, 고효능 화합물에 대한 봉쇄 기능, 소분자 및 생물학적 제제 전반의 포트폴리오 폭, 개발에서 상용화까지의 서비스 적용 범위의 깊이가 포함됩니다. 또한 FDA, EMA 및 PMDA의 규제 기록, 용량 활용도, 장기 다중 현장 공급 및 수명주기 관리 계약 구성 능력을 평가합니다. 각 회사는 정규화된 1~100 척도로 점수를 매겼으며 재무 및 운영 지표에 60%, 기술 및 규제 강도에 30%, M&A, 제휴, 용량 확장과 같은 전략적 조치에 10%의 가중치를 부여했습니다.

API 계약 제조 부문 상위 10개 회사

1
Thermo Fisher Scientific(Patheon Pharma Services)
저분자 API, 생물학적 제제 API, 멸균주사제, 개발 서비스
엔드투엔드 CDMO 제공, 분석 및 임상 서비스와의 강력한 통합
상위 20대 제약회사, 중견기업 혁신가, 생명공학 및 가상 제약회사
미국
지속적인 제조, 고집적 HPAPI 제품군, 고급 분석 플랫폼
연간 검사량이 많은 강력한 FDA, EMA, PMDA 실적
42억
북미, 유럽, 아시아 전역에 35개 이상의 API 및 완제품 투여 시설
미국과 이탈리아의 고효능 API 공장 및 생물학적 제제의 생산 능력 확장
2
론자 그룹
생물학적 제제 API, 소분자, 고효능 및 세포독성 API
생물학적 제제 리더십, 강력한 혁신 파이프라인, 유연한 용량 모델
대형 제약회사, 신흥 생명공학 기업, 유전자 및 세포 치료법 개발자
스위스
생체접합, 포유류 및 미생물 발현, 고효능 능력
글로벌 규제 기관의 광범위한 생물학적 제제 및 소분자 승인
38억
유럽, 북미, 아시아에 30개 이상의 사이트
스위스와 미국의 새로운 생물의약품 및 ADC 제조 라인
3
Catalent 제약 솔루션
API, 의약품, 고급 전달 기술, 생물학적 제제
원료의약품 및 의약품 통합 네트워크, 전달기술 노하우
상위 50대 제약회사, 전문 제약회사, 혁신가
미국
분무 건조, 소프트젤, Zydis ODT, 생물학적 플랫폼
주요 시장에서 승인된 광범위한 상업용 분자 포트폴리오
31억
강력한 미국 및 EU 입지를 갖춘 전 세계 45개 이상의 시설
생물학적 제제 및 유전자 치료 시설에 대한 투자 네트워크 최적화 프로그램
4
유로핀 CDMO
저분자 API, 분석개발, 제형, 임상공급
분석 깊이, 통합 개발부터 제조까지 제공
생명공학, 특수 제약, 제네릭
룩셈부르크
방법 개발, 안정성 테스트, 연속 처리 파일럿
전 세계 보건 당국의 강력한 분석 규정 준수 기록
16억
유럽, 북미, 아시아의 20개 이상의 CDMO 및 분석 사이트
유럽의 틈새 API 공장 인수 확장된 분석 플랫폼
5
삼성바이오로직스
생물학적 제제 API, 단클론 항체, 바이오시밀러 제조
대규모 용량, 비용 효율성, 강력한 생물학적 제제 전문성
글로벌 제약사, 대형 바이오텍, 바이오시밀러 개발업체
대한민국
고역가 세포주, 일회용 시스템, 고급 공정 분석
FDA, EMA 및 기타 기관으로부터 다수의 mAb 승인
24억
한국의 대규모 생물의약품 단지와 미국의 새로운 시설
생물학적 제제 생산능력 단계 확장 및 미국 기반 개발 센터
6
지그프리드 홀딩 AG
저분자 API, 고효능 API, 의약품
높은 수준의 전문성, 강력한 품질 문화, 다양한 고객 기반
대형 제약, 일반 전공, 전문 제약
스위스
고밀폐 시설, 복잡한 합성 경로, 미세화
주요 시장에서 복잡한 API에 대한 오랜 승인
12억
유럽, 미국, 중국에 10개 이상의 사이트
HPAPI 용량 업그레이드 및 유럽 사이트 병목 현상 해소
7
Dr. Reddy's Laboratories(맞춤형 제약 서비스)
제네릭 API, 맞춤형 합성, 복잡한 제네릭
비용 경쟁력, 강력한 공정 화학, 수직적 통합
제네릭 회사, 브랜드 제네릭 업체, 지역 제약회사
인도
키랄 합성, 펩타이드, 서방화 기술
규제 시장 전반의 수많은 DMF 및 ANDA 지원 API
10억
강력한 인도 입지와 미국, EU 승인을 보유한 15개 이상의 API 사이트
복잡한 제네릭 및 펩타이드 API 기능에 대한 투자
8
우시 STA (우시 앱텍)
저분자 API, 올리고뉴클레오티드, 펩타이드, 의약품
빠른 일정, 통합된 발견부터 상업화까지의 모델, 광범위한 기술 툴킷
생명공학, 신흥 제약, 글로벌 제약 파트너십
중국
유동화학, 올리고합성, 대규모 펩타이드 생산
FDA 및 EMA 승인 API 및 중간체 파이프라인 성장
19억
중국, 미국, 유럽 통합 개발 및 제조 캠퍼스
올리고뉴클레오티드 및 펩타이드 용량 확장; 새로운 미국 사이트 구축
9
Aurobindo Pharma(API 및 맞춤형 제조)
심혈관, CNS, 항감염제, 맞춤형 제조용 API
확장성, 수직적 통합, 상용 및 반복합 API에 대한 경쟁력 있는 가격
글로벌 제네릭, 지역 제조자, 브랜드 제네릭 회사
인도
효소합성, 녹색화학, 역통합
미국, EU, 일본 및 신흥 시장에 걸친 DMF 및 CEP
9.5억
글로벌 서류 제출이 가능한 인도의 여러 API 캠퍼스
지속 가능성 및 규정 준수를 위한 업그레이드 틈새 API 포트폴리오 확장
10
캠브렉스 코퍼레이션
Small-molecule APIs, clinical to commercial, specialty ingredients
중간 규모의 유연성, 복잡한 화학 전문 지식, 즉각 대응하는 프로젝트 관리
중견 제약, 생명공학, 특수 제네릭
미국
연속 흐름, 고에너지 화학, 규제 물질
미국 및 유럽 시장을 위한 다양한 상용 API
8억 5천만
강력한 규제 기록을 보유한 미국 및 유럽의 시설
지속적인 흐름과 강력한 API 기능에 대한 투자

출처: 부가 정보 및 ReportMines 연구 팀 - 2026

상세 회사 프로필

1

Thermo Fisher Scientific(Patheon Pharma Services)

발견, 임상 및 상업 단계 전반에 걸쳐 통합 API, 생물학적 제제 및 완제품 투여 솔루션을 제공하는 글로벌 CDMO 리더입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 42억 달러; 예상 CDMO 수익 CAGR 7.10%.
Flagship Products: Patheon API 서비스, Patheon Biologics, Quick to Clinic 프로그램
2025-2026 Actions: 미국 및 EU HPAPI 용량 확장, 디지털 제조 분석 통합, 상위 20개 제약 스폰서와의 파트너십 강화.
Three-line SWOT: 확장성 및 엔드투엔드 서비스 범위 인수한 사이트 전체의 통합 복잡성 기회 - 공급업체를 글로벌 CDMO로 통합하는 대규모 후원자.
Notable Customers: 화이자, 노바티스, 모더나
2

론자 그룹

생물학제, 고효능 API, 복잡한 소분자 제조 서비스로 유명한 프리미엄 글로벌 CDMO입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 38억 달러; 영업이익률 18.50%.
Flagship Products: 포유류 제조 플랫폼, 소분자 API, 생체접합 서비스
2025-2026 Actions: 항체-약물 접합체 제품군을 추가하고, 생물학적 제제 역량을 확장하고, 후기 단계 프로젝트를 위해 최적화된 소분자 네트워크를 제공합니다.
Three-line SWOT: 강력한 생물학적 제제 프랜차이즈 및 혁신; 아시아 동종업체에 비해 높은 비용 기반; 기회 - 생물제제 파이프라인 확장 및 ADC 아웃소싱.
Notable Customers: Roche, Bristol Myers Squibb, 신흥 생명공학 기업
3

Catalent 제약 솔루션

전 세계적으로 API, 고급 약물 전달, 생물학적 제제 및 통합 의약품 솔루션을 제공하는 다양한 CDMO입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 31억 달러; R&D는 CDMO 수익의 8.20%를 지출합니다.
Flagship Products: API 개발 서비스, Zydis 경구 붕해 정제, 생물학적 제제 제조 플랫폼
2025-2026 Actions: 합리화된 공장 네트워크, 생물학제제, 세포 및 유전자 치료 자산에 투자하고 품질 시스템을 업그레이드했습니다.
Three-line SWOT: 광범위한 기술 포트폴리오 및 제공 플랫폼 일부 현장의 운영 변동성 기회 - 복잡한 공식과 통합된 물질-제품 거래.
Notable Customers: Johnson & Johnson, GSK, 중간 규모 혁신가
4

유로핀 CDMO

심층 분석 기능과 소분자 API 및 의약품 서비스를 결합한 통합 개발 및 제조 제공업체입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 16억 달러; EBITDA 마진 16.00%.
Flagship Products: API 개발 및 제조, 분석 테스트 서비스, 임상 시험 공급
2025-2026 Actions: 유럽 ​​API 시설을 인수하고, 연속 처리 파일럿 라인에 투자하고, 분석 방법 제공 범위를 확대했습니다.
Three-line SWOT: 분석 우수성 및 데이터 무결성 제한된 생물학적 발자국; 기회 - 생명공학 개발 및 초기 단계 제조 아웃소싱.
Notable Customers: 생명공학 혁신가, 전문 제약회사, 제네릭 회사
5

삼성바이오로직스

단클론 항체, 바이오시밀러, 대량 생물학적 제제 API 생산을 전문으로 하는 대규모 생물학적 제제 CDMO입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 24억 달러; 용량 활용도 82.00%.
Flagship Products: 생물학적 제제 원료의약품 제조, 충전 완료 서비스, 바이오시밀러 CDMO 플랫폼
2025-2026 Actions: 추가 생물학제 계열을 의뢰하고, 미국 개발 센터를 개설하고, 디지털 공정 제어를 강화했습니다.
Three-line SWOT: 규모와 비용 효율적인 생물학적 제제 용량; 제한된 소분자 존재; 기회 - 생물의약품 생산 아웃소싱으로의 글로벌 전환.
Notable Customers: 아스트라제네카·엘라이 릴리, 바이오시밀러 개발 선도
6

지그프리드 홀딩 AG

스위스에 본사를 둔 CDMO는 소분자 API, 고효능 화합물 및 엄선된 의약품 기능에 중점을 두고 있습니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 12억 달러; HPAPI 수익 점유율 32.00%.
Flagship Products: 고효능 API 제조, 맞춤형 합성, 고체 제형
2025-2026 Actions: 고밀폐 제품군 확장, 유럽 공장의 병목 해소, 품질 및 지속 가능성 이니셔티브 강화.
Three-line SWOT: 강력한 HPAPI 및 복잡한 화학 역량; 더 적은 생물학적 제제 노출; 기회 - HPAPI 역량이 필요한 종양학 및 표적 치료 파이프라인.
Notable Customers: 글로벌 제약 전공, 종양학 중심 기업, 선도적인 제네릭
7

Dr. Reddy's Laboratories(맞춤형 제약 서비스)

글로벌 시장을 겨냥한 중요한 맞춤형 API 및 계약 제조 사업을 보유한 인도 기반 제약회사입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 10억 달러; 수익 CAGR 6.50%.
Flagship Products: 맞춤형 API 제조, 제네릭 API, 복잡한 제네릭 개발
2025-2026 Actions: 펩타이드 API에 투자하고, 에너지 효율적인 프로세스를 개선하고, 규제 시장 신고를 확대했습니다.
Three-line SWOT: 비용 효율적인 제조 및 공정 화학; 주로 제네릭 지향적이라는 인식; 기회 - 더 높은 가치의 맞춤형 제조 거래로 업그레이드합니다.
Notable Customers: Teva, Sandoz, 지역 브랜드 제네릭 회사
8

우시 STA (우시 앱텍)

올리고 및 펩타이드와 같은 소분자 및 양식에 대한 발견, 개발 및 상업적 제조를 제공하는 엔드투엔드 CRDMO입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 19억 달러; 반복 고객과의 프로젝트 성공률 30.00%.
Flagship Products: API 개발 및 제조, 올리고뉴클레오티드 생산, 펩타이드 API
2025-2026 Actions: 올리고 및 펩타이드 라인을 확장하고 미국 생산 능력을 추가로 구축했으며 디지털 프로젝트 협업 플랫폼을 강화했습니다.
Three-line SWOT: 통합된 발견-상업용 엔진; 지정학적 및 무역 조사 위험 기회 - 빠르고 유연한 파트너를 찾는 생명공학 파이프라인.
Notable Customers: US and EU biotechs, global pharma partners, specialty pharma
9

Aurobindo Pharma(API 및 맞춤형 제조)

대규모 API 및 맞춤형 제조 역량을 갖춘 수직 통합형 인도 제약 제조업체입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 9억 5천만 달러; 영업이익률 15.20%.
Flagship Products: 심혈관 API, CNS API, 맞춤형 합성 서비스
2025-2026 Actions: 지속 가능성을 위해 공장을 현대화하고, 녹색 화학 경로를 추가하고, 규제 시장 API 등록을 확대했습니다.
Three-line SWOT: 규모와 경쟁력 있는 비용 기반 저분자 제네릭에 집중; 기회 - 더욱 복잡하고 특수한 API로 업그레이드합니다.
Notable Customers: 글로벌 제네릭 리더, 지역 제조자, 브랜드 제네릭 플레이어
10

캠브렉스 코퍼레이션

저분자 API, 고급 중간체 및 특수 성분을 전문으로 하는 미국 소재 CDMO입니다.

Key Financials: 2025년 API 계약 제조 수익 미화 8억 5천만 달러; R&D 강도는 매출의 7.00%입니다.
Flagship Products: 맞춤형 API 제조, 연속 흐름 서비스, 통제 물질 API
2025-2026 Actions: 연속 흐름 시스템에 투자하고, 강력한 API 기능을 확장하고, 후기 단계 개발 서비스를 강화했습니다.
Three-line SWOT: 복잡한 소분자 및 흐름에 강함; 제한된 생물학적 노출; 기회—유연한 중규모 서부 제조업에 대한 수요.
Notable Customers: 중견 제약회사, 특수 제약회사, 규제 약물 마케팅 담당자

SWOT 리더

Thermo Fisher Scientific(Patheon Pharma Services)

SWOT 스냅샷

SWOT
Strengths

광범위한 엔드투엔드 CDMO 적용 범위, 강력한 규제 기록, 분석 및 임상 서비스와의 긴밀한 통합.

Weaknesses

복잡한 글로벌 네트워크는 인수한 시설과 레거시 시스템 전반에 걸쳐 통합 및 효율성 문제를 야기할 수 있습니다.

Opportunities

공급업체의 제약 통합, 생물학적 제제 API 확장, 생산성 향상을 위한 제조 디지털화.

Threats

아시아 기업의 가격 압박과 고객이 단일 대형 파트너로부터 멀어질 위험이 있습니다.

론자 그룹

SWOT 스냅샷

SWOT
Strengths

시장을 선도하는 생물학적 제제 역량, 강력한 혁신 문화, 제약 및 생명공학 전반에 걸친 다각화된 고객 기반.

Weaknesses

프리미엄 가격과 높은 비용 구조는 비용에 민감한 계약 및 지역에서 경쟁력을 제한할 수 있습니다.

Opportunities

전문화되고 장벽이 높은 제조가 필요한 생물학적 제제, ADC, 세포 및 유전자 치료법의 성장.

Threats

생명공학 자금조달 흐름에 영향을 미치는 아시아 생물제제 CDMO 및 거시경제 사이클과의 경쟁 심화.

Catalent 제약 솔루션

SWOT 스냅샷

SWOT
Strengths

광범위한 약물 전달 기술, 통합 API 및 약물 제품 네트워크, 강력한 글로벌 고객 관계.

Weaknesses

과거의 운영 변동성과 품질 문제로 인해 평판 위험이 발생하고 개선 비용이 높아졌습니다.

Opportunities

복잡한 제형, 통합된 물질-제품 거래, 첨단 생물학적 제제 양식에 대한 수요.

Threats

규제 조사, 네트워크 구조 조정 위험, 유사한 기능에 공격적으로 투자하는 경쟁업체.

API 계약 제조 시장 지역 경쟁 환경

북미는 높은 R&D 강도, 강력한 생명공학 형성 및 엄격한 규제 표준에 힘입어 API 계약 제조 시장 기업의 최대 수익 풀로 남아 있습니다. Thermo Fisher Scientific과 Catalent는 복잡한 프로젝트를 지배하는 반면 Cambrex와 소규모 틈새 CDMO는 규제 물질, 고에너지 화학 및 유연한 중간 규모 제조 슬롯에서 경쟁합니다.

유럽에서는 Lonza, Siegfried 및 Eurofins CDMO가 고효능 API, 생물학적 제제 및 초기 개발 프로젝트에 초점을 맞춘 정교한 생태계를 구축하고 있습니다. 유럽 ​​제약회사는 핵심 자산에 대한 전략적 통제를 유지하면서 고도로 전문화된 활동을 아웃소싱하여 API 계약 제조 시장 기업이 봉쇄, 지속 가능성 관행 및 고급 설계별 품질 접근 방식을 통해 차별화하도록 유도합니다.

아시아 태평양 지역은 제네릭 제조 확대, 비용 이점, 생물학적 제제 생산 능력 증가에 힘입어 가장 빠른 성장을 보이고 있습니다. WuXi STA와 Samsung Biologics는 지역 확장을 주도하고 있으며 Dr. Reddy's Laboratories 및 Aurobindo Pharma와 같은 인도 기업은 소분자 규모를 강화합니다. 서구 후원자들은 점점 더 공급망 탄력성과 지정학적 고려 사항을 고려하여 비용 이익의 균형을 맞추고 있습니다.

라틴 아메리카는 현지 브랜드 및 입찰 중심 공공 시장과의 근접성을 추구하는 API 계약 제조 시장 회사에게 작지만 전략적으로 중요한 지역으로 남아 있습니다. 대부분의 고부가가치 API 수입품은 북미, 유럽, 인도 및 중국에서 나오지만 지역 제제 공장에서는 포장, 2차 제조 및 후기 단계 맞춤 서비스에 대한 기회를 창출합니다.

중동 및 아프리카 시장은 정부가 공급 보안을 개선하기 위해 현지 제약 제조에 투자하면서 신흥 시장으로 떠오르고 있습니다. API 계약 제조 시장 회사는 유럽, 인도, 중국 및 북미와 같은 기존 허브에서 핵심 고부가가치 API 생산을 유지하면서 파트너십, 기술 이전 거래 및 일부 API에 대한 임가공을 통해 참여하는 경우가 많습니다.

중부 및 동부 유럽은 API 계약 제조 시장 회사에 매력적인 비용 경쟁력이 있으면서도 고도로 규제된 환경을 제공합니다. 지역 공장은 특히 소분자 및 제네릭 API에 대한 EU 공급망을 지원하는 반면, 복합 생물학제제 및 HPAPI는 일반적으로 Lonza, Thermo Fisher Scientific 및 Samsung Biologics와 같은 선두업체에 남아 있습니다.

API 계약 제조 시장의 신흥 도전자 및 파괴적인 스타트업

신흥 도전자 및 파괴적 스타트업

SynFlow 연구소
파괴자
미국

디지털 트윈을 갖춘 완전히 연속적인 소분자 API 플랜트를 전문으로 하며 혁신가를 위한 기술 이전 일정을 단축하고 우수한 수율 최적화를 지원합니다.

바이오넥시아 CDMO
파괴자
독일

부티크 생물의약품 CDMO는 주요 고객 R&D 센터 근처에서 생물의약품 API 제조를 신속하게 현지화하도록 설계된 모듈형 일회용 마이크로 시설에 중점을 두고 있습니다.

올리고웨이브 테라퓨틱스(OligoWave Therapeutics)
파괴자
벨기에

자동화된 합성 플랫폼과 고급 정제를 사용하여 처리량이 높은 올리고뉴클레오티드 및 siRNA API 제조를 제공하여 비용과 주기 시간을 절감합니다.

ChemiVerse 분석
파괴자
인도

CDMO 플랜트와 통합되어 예측 편차 경고 및 실시간 배치 릴리스 대시보드를 제공하는 클라우드 네이티브 QC 및 제조 분석 플랫폼입니다.

NanoBridge 제약 서비스
파괴자
대한민국

고객을 위해 기존 API를 생체 이용률이 향상된 버전으로 업그레이드하기 위해 CDMO와 협력하여 나노 제형 API 및 고부하성 입자를 개발합니다.

GreenRoute 합성
파괴자
네덜란드

친환경 화학 경로 탐색 및 저용제 제조에 중점을 두고 API 생산업체가 배출량을 줄이고 엄격한 ESG 요구 사항을 충족하도록 돕습니다.

API 계약 제조 시장 미래 전망 및 주요 성공 요인(2026-2032)

From 2025 to 2031, cumulative investments in metro expansions and station safety upgrades are projected to surpass significant amounts. The total market will scale from US$ 2.27 Billionin 2025 to US$ 3.38 Billion by 2031, reflecting a 6.90% CAGR. Winning API 계약 제조 market companies will share several attributes. First, they will embed native IoT sensors, enabling predictive maintenance contracts that can double recurring revenue within five years. Second, modular design philosophies—interchangeable panels, plug-and-play controllers—will shorten installation windows and appeal to cost-sensitive public operators.

Localization strategies will also define competitive edges. Suppliers that establish regional assembly plants to meet content rules in India, Brazil, or the U.S. are likely to capture bonus points in tenders. Finally, sustainability credentials will move from optional to mandatory. Recyclable composite panels, energy-efficient brushless motors, and life-cycle carbon disclosures will become bid differentiators. In short, the coming decade rewards API 계약 제조market companies that marry digital intelligence with manufacturing agility and regulatory foresight.

자주 묻는 질문

이 기업 보고서에 대한 일반적인 질문에 대한 답변을 찾으세요.